Il numero 3 dell’estate 2026 mette in copertina Celeste Villa, dj napoletana con radici peruviane entrata nella scuderia Venus Vibes: set ancorati alla tech-house, ma attraversati da salsa, merengue e sonorità raccolte tra Napoli e il Perù, e le prime produzioni in arrivo nei prossimi mesi. L’editoriale prende posizione sulla sovrapposizione di ruoli tra locali da ballo e pubblici esercizi che si trasformano in dancefloor per una notte, partendo dai dati del Rapporto SIAE 2025. Dentro il numero: l’arrivo del corrido trap in Italia, l’estate dei club italiani da Phi Beach al Tinì Soundgarden, i festival da Burning Man a FestiValle, il progetto Soulution sul benessere psicofisico degli artisti e le recensioni di Acid Arab, Boards of Canada e Nastia.